Im folgenden Link – im Teil „TITULO III, der auf Seite 16 beginnt – finden Sie das Gemeindegesetz (auf Spanisch), das die Nutzung des Fahrrads in der Stadt Málaga regelt: Ordenanza de Movilidad de Málaga

Wir haben unten die wichtigsten Punkte skizziert, die beim Radfahren in der Stadt zu berücksichtigen sind. Die folgende Übersetzung der Regeln dient nur zu Informationszwecken. Malaga Bike Tours übernimmt keine Verantwortung für mögliche Fehlinterpretationen der Übersetzung.

Verkehrsflächen

Radwege

Radfahrer müssen rechtsradeln und dürfen nicht in Fußgängerzonen eindringen.

Fahrspuren begrenzt auf 30 km/h

In diesen Bereichen passen die Fahrer von Kraftfahrzeugen ihre Geschwindigkeit an die der Radfahrer an und sollten niemals 30 km/h überschreiten.

Wohngebiete

Beim Radfahren in Wohngebieten müssen sich Radfahrer der möglichen Nutzung der Straße durch andere bewusst sein und ihre Geschwindigkeit an die der Fußgänger anpassen. Die Höchstgeschwindigkeit von 20 km/h darf nicht überschritten werden.

Fußgängerzonen/ Shared Space

Einige Fußgängerzonen, zum Beispiel die Promenade östlich der Malagueta und der Alameda Principal haben einen getrennten Platz für Radfahrer. Fußgänger immer Vorrang vor Radfahrern haben. Radfahrer passen ihre Geschwindigkeit an die der Fußgänger an und respektieren die festgelegte Geschwindigkeitsbegrenzung bei der Nutzung von Fußgängerstraßen. Wenn der gemeinsame Raumbereich zu voll ist, müssen Radfahrer absteigen und laufen.

Allgemeine Verhaltensregeln

Es ist obligatorisch, den Kreislauf zu ermöglichen und anderen Personen oder Eigentum keinen Schaden, keine Gefahr oder Störung zuzufügen.

Helme

Unter 16 Jahren müssen Helme tragen

Lichter

Lichter müssen nachts sowie beim Durchfahren von Tunneln und bei schlechtem Wetter verwendet werden.

Fahrradparken

Fahrräder sollten auf ausgewiesenen Fahrradparkplätzen geparkt werden. Wenn keine verfügbar sind, können Fahrräder in Fußgängerzonen geparkt werden, solange sie keine Behinderung oder Gefahr für Fußgänger und / oder andere Fahrzeuge verursachen.

Es ist gesetzlich verboten:

• Zyklus im historischen Zentrum
• Fahrrad auf der Promenade in Pedregalejo & El Palo
• Fahrzyklus in der Bus-/Taxispur
• Radfahren auf Gehwegen & Fußgängerzonen
• Kinder über 7 Jahre in Kindersitzen transportieren
• Sprechen Sie auf einem Mobiltelefon beim Radfahren
• Kopfhörer beim Radfahren verwenden
• an nicht autorisierten Wettkämpfen, Rennen usw. teilnehmen.
• Machen Sie Wheelies oder verriegeln Sie sich an vorbeifahrenden motorisierten Fahrzeugen
• Zyklus während unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol

Malaga Bike Tours & Rentals ist nicht verantwortlich für Geldbußen, die dem Kunden während des Fahrradverleihzeitraums entstehen.