Faire du vélo à Malaga jusqu’à » La Reina «
La Fuente de la Reina – la fontaine de la reine – est, pour les cyclistes locaux de Malaga, ce que l’Alpe d’Huez est aux cyclistes français. En fait, lorsque La Vuelta a España (le Tour de France espagnol) passe par cette région, une montée à La Reina fait souvent partie de l’étape de Malaga.
» Subir a La Reina » (monter à La Reina) est un rite de passage pour tout cycliste de Malaga. » La Reina » est le nom que les malagueños donnent à la route qui va du centre ville à la fontaine mythique et au Puerto de Leon.
Puerto de León se trouve à 900 mètres au-dessus du niveau de la mer et à environ 16 kilomètres du centre-ville de Malaga. Ainsi, même si l’objectif est de se rendre à » La Reina « , il est obligatoire de monter encore quelques mètres jusqu’au sommet de la montagne pour atteindre les 900 mètres de Puerto de León.
Faire du vélo à Malaga – faites comme les locaux !
Au fil des ans, » La Reina » est devenue une sorte de pèlerinage local. Pour de nombreux cyclistes, monter à La Reina aussi souvent que le temps le permet devient une addiction.
C’est une évasion facile de la ville. Cependant, ce n’est pas une ascension facile. Souffrance et joie vont de pair. Des pentes pénibles allant jusqu’à 14 % sont récompensées par des vues spectaculaires. Elles s’alternent de part et d’autre de la route de montagne en zigzag, qui ressemble à un labyrinthe. D’un côté, la ville et le port s’éloignent de plus en plus. De l’autre, la nature infinie des montagnes vous donne de l’oxygène dans les poumons et une passion pour cet endroit spécial qui restera dans votre cœur pour toujours. Je vous le promets !
Alors, êtes-vous prêt à être comme un local et à « subir a La Reina » ?
Bien sûr que vous l’êtes ! Alors tout d’abord, vous devrez louer l’un de nos nouveaux vélos KONA TREKKING super cool. Nous vous fournissons des casques, un cadenas, des lumières et un kit de réparation. (Prenez des lumières même pendant la journée car vous passerez par quelques tunnels dans les montagnes).
Il est essentiel de prendre une veste pour la « bajada » – la glorieuse descente. La descente prend environ un quart du temps qu’il faut pour arriver au sommet. En clair : c’est rapide – très ! Et il peut faire froid – très froid ! Une autre bonne idée est de prendre des en-cas énergétiques pour vous aider à remonter la montagne.
Faire du vélo à Malaga, de fontaine en fontaine !
Le début « officiel » de la route vers La Reina se trouve à la fontaine d’Olletas. (Fuente Olletas). Depuis le centre ville, dirigez-vous vers le nord en empruntant la Calle Victoria. Puis tournez à gauche dans la Calle Cristo de la Epidemia (rue du Christ de l’Epidémie – j’adore ce nom !). Vous trouverez la magnifique fontaine de l’autre côté du rond-point.
Ensuite, prenez le Camino Colmenar et montez !
Et montez !
Et continuez à monter !
(Vous trouverez l’itinéraire à la fin de ce blog).
Après avoir quitté Fuente Olletas, vous serez étonné de voir comment l’agitation de la ville est brusquement laissée derrière vous. Soudain, vous vous retrouvez en pleine nature. Pour moi, c’est l’une des joies du cyclisme à Malaga. La nature est à notre porte.
Cet itinéraire cycliste à Malaga ne commence et ne finit pas seulement par des fontaines. Il commence et se termine aussi par » un mur « . Il n’y a pas d’échauffement sur ce parcours. Vous montez immédiatement – de façon abrupte. Finalement, la balade se termine de la même façon abrupte pour arriver à la Fuente de la Reina.
Arrêts de repos en vélo à Malaga
Le long de la route, vous rencontrerez plusieurs VENTAS. Ce sont des restaurants de montagne qui servent une nourriture paysanne locale copieuse. Deux Ventas qui se côtoient : la Venta Boticario et El Mijeño se trouvent en face de l’entrée du parc naturel des Montes de Malaga. Le parc offre des pistes infinies pour le cyclisme tout-terrain à Malaga et la randonnée.
k
Après quelques kilomètres d’ascension, vous arriverez à EL MIRADOR. Mirador signifie point de vue. C’est donc l’endroit idéal pour s’arrêter, se reposer, s’étirer et prendre une collation. De plus, profitez de la vue incroyable !
Après le Mirador, si vous n’avez pas encore allumé vos feux, c’est le moment de le faire. Il y a deux tunnels sur la route. Bien qu’ils ne soient pas très longs, il est toujours plus sûr d’avoir ses lumières allumées.
La montée à partir d’ici est, disons, implacable. Heureusement, lorsque la route commence à s’aplanir un peu, vous atteignez un autre VENTA appelé El Detalle. Habituellement, je m’arrête ici pour prendre un café afin de reprendre des forces et de me préparer mentalement pour les 3 derniers kilomètres de la route.
Les 3 derniers kilomètres peuvent être décrits en un mot : INFIERNO (ENFER). Ce seront les 3 plus longs kilomètres de votre vie, croyez-moi. Mais prenez courage, le « mur » se termine lorsqu’un mur blanc apparaît au loin. Peu de temps après, la majestueuse Fuenta de la Reina apparaît.
Félicitations ! Vous avez réussi. Enfin, pas tout à fait… il suffit de continuer à avancer de quelques mètres pour arriver au sommet des monts de Malaga – Puerto de León. N’oubliez pas d’y prendre un selfie pour immortaliser le moment !
Vous avez maintenant votre badge d’honneur de cycliste malagueño ! Vous avez été à LA REINA – en vélo !
Pourquoi ne pas vous récompenser avec le plat traditionnel de la région – el plato de los montes – dans l’une des Ventas voisines.
Vous le méritez bien !
https://www.strava.com/activities/8110271998
Cyclisme à Malaga- SUBIDA A LA REINA- la course officielle
Chaque année à Malaga, il y a une course organisée vers La Reina. En 2022, elle aura lieu le 19 novembre. Il y aura environ 500 participants.
Le temps moyen que je mets pour me rendre à La Reina sur mon VTT est généralement d’environ 1 heure et 45 minutes. Il est donc évident que je ne suis pas qualifié pour la course. ha!ha !
Le record pour atteindre La Reina pour l’homme le plus rapide est de 36′ 05″. Apparemment, la femme la plus rapide jusqu’à présent était juste » un peu » plus rapide que moi, avec un temps de 42’16 « . Incroyable ce qu’un vélo en fibre de carbone peut faire pour vous. LOL !
La page web de la course officielle est seulement en espagnol. Néanmoins, j’ai traduit une ligne que j’adore de la page d’accueil et qui résume bien ce qu’est La Reina :
Une montée avec du feeling, un grand défi, votre accomplissement personnel.
C’est tout cela – et plus encore.
Un peu d’histoire sur LA FUENTE DE LA REINA
Il fut un temps où cette route de montagne où se trouve la fontaine était l’accès le plus important à la ville et à son port depuis l’intérieur de la péninsule pendant deux siècles. En 1973, avec la construction d’une autoroute, elle est devenue moins fréquentée.
Selon la légende, la fontaine de la Reine doit son nom à la reine d’Espagne Isabel la Católica. On raconte que la reine a bu à la fontaine alors qu’elle était en route pour rejoindre son mari, le roi Ferdinand, en 1487. Le roi et ses troupes assiégeaient la ville. En fait, Malaga a été l’une des dernières villes de la péninsule sous domination musulmane à tomber aux mains des conquérants catholiques. Il est intéressant de noter que vous pouvez voir les armoiries de la Castille au sommet de la fontaine.
Cependant, une autre théorie concernant les origines du nom de la fontaine doute que la reine catholique se soit réellement arrêtée là. La fontaine servait de lieu de détente pour les voyageurs. Plus important encore, elle était la source d’eau pour les habitants d’un petit village musulman dans les montagnes appelé « Rayyana, Riniya ou Riana ». Curieusement, ce nom se traduit par « Reine ».
Quelles que soient ses origines, la fontaine continue à étancher la soif de tous ceux qui s’y arrêtent. Cyclistes, motards, randonneurs et voyageurs peuvent s’arrêter et contempler tous ceux qui ont fait de même au même endroit au cours de l’histoire.
