Avrai notato che nel centro di Malaga ci sono tantissimi ristoranti e molti di loro offrono cibo eccellente e un ottimo rapporto qualità-prezzo.
Ma se hai voglia di qualcosa di un po’ diverso – un cambio di scenario, meno turisti o prezzi locali davvero convenienti – prendi la tua moto a noleggio da MALAGA BIKE e allontanati dal centro città.
Continua a leggere per scoprire i ristoranti che ti consigliamo di non perderti.
El Tintero, El Palo – Prendi il tuo piatto finché puoi
Malaga è famosa per il suo pesce fritto, detto “pescaíto frito”, che trovi nella maggior parte dei bar e dei ristoranti lungo la spiaggia. Come assumere un “bici” a Malaga ti offre l'occasione perfetta per fare un giro in moto in uno dei posti più tipici della Costa del Sol dove mangiare pesce.
El Tintero A El Palo è una vera e propria istituzione sia tra i turisti che tra la gente del posto, e una cosa è certa: ti regalerà un'esperienza di vacanza indimenticabile.
Perché andarci?
Puoi scegliere tra piatti croccanti di pesce e frutti di mare fritti mentre i camerieri passano tra i tavoli gridando le loro offerte.
L’importante è prendere quello che ti piace appena lo vedi. E poi puoi andare a fare un pisolino sulla spiaggia dopo pranzo.
Cosa c'è nel menu
Acciughe, bianchetti, calamari piccoli, polpi, gamberi, calamari, vongole, cozze pescati in zona… Hai capito il concetto.
Già che sei da El Tintero:
Do: Preparati a un pranzo piuttosto chiassoso, soprattutto se ci vai nel fine settimana. È uno dei ristoranti più affollati di Malaga e non è proprio il posto giusto per una cena romantica in due.
Non farlo: Non farti prendere dalla tentazione di prendere troppi piatti tutti in una volta. Vacci piano (il pesce fritto sazia davvero molto) e ricorda che ne arriveranno sempre altri.
Ti serve un'alternativa?
Se El Tintero è un po' troppo affollato per i tuoi gusti, prova uno degli altri ristoranti sulla spiaggia nelle vicinanze.
Ci piace Ristorante Victoria quasi proprio lì accanto e Narval, proprio prima di attraversare il ponte.
Come arrivarci da MALAGA BIKE
Prendi il lungomare e pedala verso est, oltre Pedregalejo e attraverso i due ponti di El Palo.
È tutto in pianura e ci vogliono 30 minuti.
Chiedici di indicarti il punto sulla mappa dell'ufficio. Oppure segui questo qui.
Informazioni fondamentali
El Tintero è aperto tutti i giorni dalle 12:30 in poi. Avda Salvador Allende 97. Tel.: +34 650 680 874
Bar Fuente de la Reina, Montes de Málaga – Qualche caloria ben meritata
Se hai voglia di una vera sfida con la tua bici a noleggio a Malaga, questa è proprio quello che fa per te.
Pedala fino a Bar Fuente de la Reina, proprio accanto alla storica Fuente de la Reina (la fontana della Regina), lungo la strada per Colmenar nei Montes de Málaga: ti aspettano un percorso impegnativo, panorami mozzafiato e, alla fine, un piatto davvero delizioso.
Perché andarci?
Questo è uno dei percorsi più emozionanti nei dintorni di Malaga e offre una vista mozzafiato sulla città, sulla costa e sulle catene montuose circostanti, ad ogni pedalata.
Ti dà anche la possibilità di provare alcuni piatti tradizionali di montagna ed è la scusa perfetta per abbuffarti di calorie.
In più, è tutta una discesa in libertà fino al punto in cui hai lasciato la tua auto a noleggio bici.
Cosa c'è nel menu
Salumi, formaggi e insalate, oltre agli stufati tradizionali e al Plato de los Montes, un piatto con salsiccia, sanguinaccio, filetto di maiale, peperoni fritti e uovo, più una montagna di patatine fritte
Mentre vai in bici verso Bar Fuente de la Reina:
Do: Prenditela comoda in questo percorso “bici”, perché è davvero impegnativo.
Non farlo: Ricordati di portare tanta acqua e di fermarti spesso per goderti i panorami mozzafiato (e per far riposare le gambe!).
Ti serve un'alternativa?
Lungo la strada che porta a Colmenar ci sono bar e ristoranti a intervalli regolari, quindi se non hai voglia di arrivare fino alla fontana, o se vuoi proseguire oltre, ci sono altre ottime opzioni per mangiare qualcosa.
Come arrivarci da MALAGA BIKE
Questo percorso dell’bici sarà anche lungo solo 17,5 km, ma sale dal livello del mare fino a poco più di 900 m.
Per questa attività, mettiti a disposizione circa due ore e mezza.
Prenota la tua “bici” da noi e ricordati di ritirare il tuo casco in omaggio.
Chiedici di mostrarti il percorso sulla mappa per questo. Oppure segui questo qui.
Informazioni fondamentali
Il Bar Fuente de la Reina è aperto tutti i giorni tranne il giovedì. È aperto dalla mattina presto fino a tarda sera.
Arrozeando, Malaga – Rice with everything
While it’s easy to find great fish and seafood in Malaga, good rice dishes are more of a challenge. One of the best places to eat traditional paella, black rice and fideuá (a noodle dish) is Arrozeando on the west side of the city.
Perché andarci?
Probably the best rice in town at wallet-friendly prices cooked by staff with their roots in Valencia, the home of Spain’s traditional paella. And you can take a siesta on the beach afterwards or check out the nearby Russian Museum or Car Museum.
Cosa c'è nel menu
Salads, croquettes and seafood for starters followed by rice any which way: traditional paella, black rice (cooked in squid ink), creamy lobster rice… Plus fideuá, noodles cooked paella-style.
While you’re at Arrozeando:
Do: Go easy on the portions, more than generous here. As a general rule, order rice for one less person than in your party so if there are four of you, order rice for three.
That said, the minimum order is for two, but you can always take the leftovers back with you for some delicious seconds later on.
Non farlo: Expect a fancy interior. This one’s cheap and cheerful.
Ti serve un'alternativa?
Just round the corner from Arrozeando is one of the best places to eat burgers in Malaga: Nómadas whose Angus burgers attract crowds from all over the city.
Come arrivarci da MALAGA BIKE
Ride west along the seafront bike lanes until you reach the Diputación. Ask us to mark the exact place when you pick up your MALAGA BIKE rental. It’s just over 4km so you’ll be there in about 20 minutes.
Here’s a map.
Informazioni fondamentali
Arrozeando opens Tuesday to Sunday from 1.30 to 6pm. Avda de Sor Teresa Prat 84.
Tlf: +34 951 530 874
Jardín Botánico La Concepción Cafe, Malaga – Serene and botanic snacks
Malaga’s botanical gardens offer an oasis of peace and quiet as well as a long, long list of amazing plants and trees.
The Jardín Botánico La Concepción is home to a gorgeous wisteria pergola, Europe’s largest black bamboo plantation and trees from over 80 countries around the world. And as well as lots of greenery and flowers, the gardens also have one of the best cafés in Malaga.
Perché andarci?
Excellent homemade food while you sit back and relax with great views of the gardens.
Cosa c'è nel menu
Apart from the pizzas, everything is homemade. Hearty sandwiches, quiches, salads and meatballs with couscous make up the snack menu. You can also take your pick of infusions, coffee and soft drinks.
While you’re at the Botanical Gardens café:
Do: Be prepared to wait a while for your food when the café is busy. They prepare the salads and sandwiches one by one so be patient.
Non farlo: Forget to leave room for one of the delicious homemade cakes. We just love the lemon meringue pie. And the coffee’s good too.
Idea for an alternative
The gardens have plenty of designated picnic areas so you could take your own lunch. Why not stock up on some goodies from Atarazanas Market on your way?
Come arrivarci da MALAGA BIKE
Allow 30 minutes (it’s about 6km). It’s very slightly uphill all the way, although nothing too difficult. There are cycle lanes almost all the way there. When you get your bike rental in Malaga, ask us for full details on how to reach the Botanical Gardens. We’ll be more than happy to help.
Informazioni fondamentali
The café is open during the botanical garden opening hours: Tuesday to Sunday 9.30am to 7.30pm (4.30pm October to March). Entry costs €5.20 and is free on Sundays 3.30 to 7.30pm April to September and all day on Sundays October to March. See the website or follow questa mappa.
More suggestions for great restaurants in Malaga
Our friendly team know Malaga inside out so don’t forget to ask us for more tips on where to eat.
