Nel seguente link – nella parte ‘ COSLO III’ a partire da pagina 16 - si può trovare la legge comunale (in spagnolo) che regola l’uso della bicicletta nella città di Malaga: Ordenanza de Movilidad de Málaga

Abbiamo delineato di seguito i punti più rilevanti da prendere in considerazione quando il ciclismo in città. La seguente traduzione delle regole è solo a scopo informativo. Malaga Bike Tours non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori di interpretazione della traduzione.

Aree di circolazione

Ciclo Lane

I ciclisti devono pedalare sulla destra e non invadere le aree pedonali.

Strade di traffico limitate a 30 km/h

In queste aree, i conducenti di qualsiasi veicolo a motore potranno regolare la loro velocità a quella dei ciclisti e non dovrebbero mai superare i 30 km/h.

Aree residenziali

Quando in bicicletta in aree residenziali, i ciclisti devono essere consapevoli del possibile uso della strada da parte di altri e devono regolare la loro velocità a quella dei pedoni. Il limite di velocità di 20 km/h non deve essere superato.

Aree pedonali/ spazio condiviso

Alcune aree pedonali, per esempio, la passeggiata a est della Malagueta e la Alameda Principal hanno uno spazio segregato per i ciclisti. Pedestrians sempre hanno la priorità sui ciclisti. I ciclisti registreranno la loro velocità a quella dei pedoni e rispetterà il limite di velocità stabilito quando si utilizzano strade pedonali designate. Se la zona spaziale condivisa è troppo affollata, i ciclisti devono smontare e camminare.

Regole generali di comportamento

E 'obbligatorio il ciclo che consente la circolazione di altri e non causa alcun danno, pericolo o disturbo a qualsiasi altra persona o proprietà.

Caschi

Sotto 16 devono indossare caschi

Luci

Le luci devono essere utilizzate di notte e quando si attraversano tunnel e intemperie.

Parcheggio per bici

Le biciclette devono essere parcheggiate su appositi parcheggi. Se non sono disponibili, le biciclette possono essere parcheggiate in aree pedonali purché non causi ostacoli o pericoli per i pedoni e/o altri veicoli.

È vietato dalla legge di:

• ciclo nel centro storico
• ciclo sulla passeggiata a Pedregalejo & El Palo
• ciclo in bus/taxi lane
• ciclo sui marciapiedi e strade pedonali
• trasporto bambini oltre 7 anni in seggiolini per bambini
• parlare su un telefono cellulare mentre in bicicletta
• utilizzare le cuffie durante il ciclismo
• partecipare a concorsi non autorizzati, gare, ecc.
• fare ruote o fermo sul passaggio veicoli a motore
• ciclo mentre sotto l'influenza di droghe o alcol

Malaga Bike Tours & Rentals non è responsabile per eventuali ammende sostenute dal cliente durante il periodo di noleggio bici.