개인정보 처리방침

개인정보 보호에 관한 규정 개인정보 보호에 관한 (EU) 2016/679 규정 및 2018년 12월 5일자 개인정보 보호 및 디지털 권리 보장에 관한 제3/2018호 기본법에 따라, 본 웹사이트를 통해 사용자의 동의 없이 개인정보를 수집하거나 제3자에게 제공하지 않음을 알려드립니다.

MÁLAGA 자전거 TOURS & RENTALS, S.L.이 소유한 웹사이트에는 제3자 웹사이트로 연결되는 링크가 포함되어 있으며, 해당 웹사이트의 개인정보 처리방침은 MÁLAGA 자전거 TOURS & RENTALS, S.L.의 개인정보 처리방침과는 무관합니다.

해당 웹사이트에 접속하면 개인정보 처리방침 및 쿠키 정책을 수락할지 여부를 결정할 수 있습니다. 일반적으로 인터넷을 이용하실 때 브라우저의 설정 옵션을 통해 제3자 쿠키를 수락하거나 거부할 수 있습니다.

귀하의 데이터 처리에 대한 책임은 누구에게 있습니까?

책임 주체: MÁLAGA 자전거 TOURS & RENTALS, S.L.
세무식별번호: B93573475
주소: Calle Trinidad Grund, 5 A
29001 말라가 (스페인)
이메일: info@malagabiketours.eu

당사가 처리하는 데이터의 출처 및 분류

출처: 당사가 처리하는 데이터는 정보 주체로부터 직접 제공받은 것으로, 이메일, 전화 및 웹 양식을 통해 수집합니다.

당사가 처리하는 데이터의 범주는 다음과 같습니다:

신원 정보: 이름과 성
연락처 정보: 전화번호 및 이메일
신용카드/체크카드 정보
이미지: 당사 웹사이트 및 소셜 미디어 프로필에 게시된 이해관계자들의 사진.

귀하의 개인 데이터 처리의 목적 및 적법성

웹 문의 양식
당사의 웹 문의 양식을 통해 수집된 데이터는 관심 있는 분들의 정보 요청, 문의, 의문 사항, 제안 등에 응답하고, 요청받은 견적서를 발송하기 위해 처리됩니다.
RGPD 제6조 제1항 b호. 데이터 처리는 당사자의 요청에 따라 계약 체결 전 조치를 이행하기 위해 필요합니다.

온라인 예약 양식
당사의 온라인 예약 양식을 통해 수집된 데이터는 예약 관리, 서비스 제공, 이해관계자와의 업무 관계에 대한 행정적 관리, 그리고 유지되고 있는 법적 관계에서 발생하는 법적 의무의 이행을 위해 처리됩니다.
GDPR 제6조 제1항 b호. 해당 데이터의 처리는 데이터 주체가 당사자로 참여하는 계약의 이행을 위해 필요합니다.
GDPR 제6조 제1항 c호. 해당 데이터 처리는 데이터 관리자에게 적용되는 법적 의무를 준수하기 위해 필요합니다.

이미지 처리
웹사이트에 게시된 사진들은 홍보 및 광고 목적으로 편집됩니다. 해당 이미지는 당사 웹사이트와 당사가 운영하는 다양한 소셜 미디어 프로필에 게시됩니다.
제6조 제1항 a)호(GDPR) 정보 주체는 이 특정 목적에 대해 동의를 했습니다.

개인 정보의 보관 기간

귀하의 데이터는 수집 목적에 따라 아래에 명시된 바와 같이 법적으로 정해진 기간 동안 보관됩니다.

계약 전 조치의 이행: 귀하의 정보 및/또는 견적 요청을 처리하기 위한 계약 전 조치의 이행에 근거하여 귀하의 데이터가 처리되는 경우, 귀하의 데이터는 수집 시점부터 최대 1년 동안 보관됩니다. 이 기간이 경과하면 귀하의 데이터는 당사의 정보 시스템에서 완전히 삭제됩니다.

귀하가 당사자인 계약의 이행: 귀하의 데이터 처리가 계약 이행에 근거하는 경우, 귀하와의 계약 관계가 종료되면, 귀하의 데이터는 적법하게 차단된 상태로 보관되며, 세무·회계·상사 문제에 적용되는 법정 소멸시효 기간 및 데이터 관리자에게 적용되는 기타 법적 규정에 따라, 관할 당국, 판사 및 법원 또는 공공행정기관의 요청이 있는 경우에만 열람이 가능합니다.
법적 의무 이행: 귀하의 데이터 처리가 법적 의무 이행에 근거하는 경우, 귀하의 데이터는 개인 데이터 보관을 의무화한 법적 규정이 만료될 때까지 보관됩니다.

Your consent: where we ask for your consent to the processing of your personal data, we will keep your data for the time strictly necessary to fulfil the purposes for which we obtained your consent, until it is no longer necessary for those purposes or, failing that, until you decide to withdraw your consent.

Disclosure of your data to third parties

It is envisaged that your personal data will be disclosed to the following recipients

 Data collected through the Web Contact Form: we inform you that, incidentally and when necessary, your data may be processed by external professionals who provide us with auxiliary services necessary for the performance of our professional activity such as, for example, the provider that supplies us with the domain of our corporate email, the hosting of our website (data hosting on external servers) or IT technical assistance services, etc.

Data collected through the On-line Booking Form: in order to provide you with our services, we inform you that your personal data will be communicated to the following recipients:

– State Agency of Tax Administration, obligatory communication for the fulfilment of fiscal and tax obligations.
– Financial Entities; for the collection of the services provided.
– External professionals who provide us with auxiliary services necessary for the performance of our main activity, such as, for example, the supplier entity that provides us with the domain of our corporate e-mail, the hosting of our web page (data hosting on external servers), licences for the use of customer management applications, databases, tax and accounting consultancy services or IT technical assistance services.

International data transfers

We do not transfer your personal data to countries outside the European Economic Area (EU, Iceland, Liechtenstein and Norway), nor to international organisations.

YOUR DATA PROTECTION RIGHTS

The right to request access to your personal data.
The right to request rectification or deletion of your personal data.
The right to request the restriction of processing.
the right to object to the processing
The right to data portability.
The right to withdraw the consent given.

Any person has the right to obtain confirmation as to whether or not MÁLAGA BIKE TOURS & RENTALS, S.L. is processing personal data concerning them. You have the right to access your personal data, as well as to request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, to request their deletion when, among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected.

In certain circumstances, you may request the limitation of the processing of your data, in which case we will only keep them for the exercise or defence of claims. Likewise, in the legally established cases, you will have the right to the portability of your personal data.

In certain circumstances and for reasons related to your particular situation, you may object to the processing of your data. In this case, MÁLAGA BIKE TOURS & RENTALS, S.L. will stop processing your data, except in the case of compelling legitimate reasons or for the formulation, exercise or defence of possible claims.

You have the right to withdraw the consent given at any time, without this affecting the lawfulness of the processing based on the consent prior to its withdrawal.
You may object to the processing of your data for commercial and advertising purposes by sending an e-mail to info@malagabiketours.eu.
You may materially exercise your rights by sending an e-mail to info@malagabiketours.eu or a postal letter addressed to 29001 Malaga (Spain) Calle Trinidad Grund, 5 A

If you feel that your rights concerning the protection of your personal data have been infringed, in particular if you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency via its website: www.agpd.es

Last revised: 12 September 2022