Pod poniższym linkiem – w części „TITULO III”, zaczynającej się na stronie 16 – znajdziesz uchwałę miejską (w języku hiszpańskim), która reguluje korzystanie z rowerów w Maladze: Rozporządzenie w sprawie ruchu drogowego w Maladze

Poniżej przedstawiliśmy najważniejsze kwestie, na które warto zwrócić uwagę podczas jazdy na rowerze po mieście. Poniższe tłumaczenie przepisów ma charakter wyłącznie informacyjny. Malaga Bike Tours nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne błędne interpretacje tego tłumaczenia.

Obszary obiegu

Ścieżki rowerowe

Rowerzyści muszą jeździć po prawej stronie i nie wjeżdżać na tereny przeznaczone dla pieszych.

Pasy ruchu z ograniczeniem prędkości do 30 km/h

W tych miejscach kierowcy wszystkich pojazdów silnikowych muszą dostosować prędkość do prędkości rowerzystów i nigdy nie powinni przekraczać 30 km/h.

Osiedla mieszkaniowe

Jadąc rowerem po dzielnicach mieszkalnych, musisz pamiętać, że ulicą mogą poruszać się też inni, i dostosować prędkość do tempa pieszych. Nie wolno przekraczać ograniczenia prędkości wynoszącego 20 km/h.

Strefy dla pieszych/ przestrzeń wspólna

Na niektórych deptakach, na przykład na promenadzie na wschód od Malaguety i na Alameda Principal, jest wydzielona przestrzeń dla rowerzystów. Piesi zawsze mają pierwszeństwo przed rowerzystami. Rowerzyści dostosują prędkość do tempa pieszych i będą przestrzegać obowiązujących ograniczeń prędkości na ulicach przeznaczonych dla pieszych. Jeśli w strefie wspólnej przestrzeni jest zbyt tłoczno, rowerzyści muszą zsiąść z roweru i iść pieszo.

Ogólne zasady zachowania

Podczas jazdy na rowerze musisz ustępować pierwszeństwa innym i nie możesz nikomu ani niczemu wyrządzać krzywdy, stwarzać zagrożenia ani powodować uciążliwości.

Kaski

Osoby poniżej 16 lat muszą nosić kaski

Oświetlenie

Światła trzeba włączać w nocy, a także podczas przejazdu przez tunele i przy złej pogodzie.

Parking dla rowerów

Rowery należy parkować na wyznaczonych stojakach rowerowych. Jeśli nie ma takich stojaków, rowery można parkować w strefach dla pieszych, o ile nie powodują one utrudnień ani zagrożenia dla pieszych i/lub innych pojazdów.

Prawo zabrania:

• jazda na rowerze po historycznym centrum
• przejażdżka rowerowa po promenadzie w Pedregalejo i El Palo
• jazda rowerem po pasie dla autobusów i taksówek
• jazda rowerem po chodnikach i ulicach wyznaczonych dla pieszych
• przewozić dzieci powyżej 7 lat w fotelikach dziecięcych
• rozmawiać przez telefon komórkowy podczas jazdy na rowerze
• używaj słuchawek podczas jazdy na rowerze
• brać udział w nieautoryzowanych zawodach, wyścigach itp.
• robić wheelie albo trzymać się przejeżdżających pojazdów silnikowych
• jazda na rowerze pod wpływem narkotyków lub alkoholu

Malaga Bike Tours & Rentals nie ponosi odpowiedzialności za żadne mandaty, które klient może dostać w czasie wypożyczenia roweru.