en dag på botaniska trädgården
och Malagas botaniska trädgårdar är en av stadens mest symboliska platser. Därför bör den finnas med på varje besökares lista över saker att göra i Málaga. Den ligger bara 7 kilometer norr om stadskärnan, så det är bara en kort sträcka att ta sig för att hamna mitt i naturen. Och dessutom finns det en cykel sökväg det tar dig nästan hela vägen dit. Så, varför inte hyra en av våra stads- eller terrängcyklar och göra det till en riktigt grön och miljövänlig dagsutflykt? (Det finns en ”cykel”-parkering inne i trädgårdarna).

botaniska trädgårdarnas tidiga historia
Trädgårdarnas egentliga namn är LA CONCEPCIÓN HISTORICAL BOTANICAL GARDENS (Jardín Botánico Histórico La Concepción). La Concepción var namnet på området norr om staden Málaga, där bönderna tidigare odlade spannmål, oliver, vinrankor, mandlar och fruktträd.
Senare slogs dessa olika markområden samman och bildade godset som tillhörde markiserna av huset Loring: Jorge Loring och Amalia Heredía. De två aristokraterna var barn till välkända utländska affärsmän som hade kommit till Málaga för att söka lyckan.
Idén att anlägga en botanisk trädgård föddes under parets smekmånad. Efter bröllopet reste de runt i hela Europa. Under resan besökte de ett stort antal slott, parker, villor, herrgårdar och botaniska trädgårdar. Allt detta inspirerade dem att anlägga en egen botanisk trädgård på sin egendom i Málaga.
Det aristokratiska livet i den botaniska trädgården
Markisparet bodde i ”La Casa Palacio” (palatshuset). Byggnaden uppfördes 1855 och är en klassisk tvåvåningsbyggnad belägen på en kulle med en spektakulär utsikt över staden, katedralen och Medelhavet. Rummen i huset är grupperade kring en vacker innergård med en marmorfontän i mitten.

Naturligtvis blev huset och trädgårdarna en samlingsplats för många soaréer, teaterföreställningar, bröllop, picknickar och utflykter. Bland markisens gäster fanns politiker, aristokrater och skådespelare – de mest kända besökarna var kejsarinnan Sissi av Österrike och den spanske premiärministern Cánovas del Castillo. Den lokala pressen publicerade regelbundet artiklar om de berömda festerna, teaterföreställningarna och evenemangen som ägde rum där.
Anläggningen av de historiska trädgårdarna
Förutom sin kärlek till växter var markisparet även ivriga samlare av arkeologiska fynd. Deras mål var att försöka restaurera så många arkeologiska föremål som de kunde få tag på. Det gick så långt att det var just deras magnifika samling på La Concepción som blev känd över hela Europa långt innan platsen blev känd för sina botaniska trädgårdar.
Höjdpunkten i deras samling var Lex Flavia Malacitana – en bronsplatta som återger de romerska lagar som gällde i Málaga år 80 e.Kr. Idag förvaras denna skatt på det nationella arkeologiska museet i Madrid. År 1859 lät markisparet uppföra ett litet tempel på området. En paviljong i dorisk stil, byggd efter måtten på en romersk golvmosaik som upptäckts i närliggande Cartama. Jorge Loring köpte mosaiken, som skildrar Herkules bedrifter.

Numera finns huvuddelen av samlingens mosaiker, skulpturer och andra romerska föremål utställda i Málagas museum eller Nationalmuseet för arkeologi.
botaniska trädgårdarnas senare historia
År 1911 köpte ett par från Bilbao, Rafael och Amalia Echevarrieta, egendomen. De utvidgade trädgårdarna, satte upp fler moderna skulpturer och miradorer – utsiktsplatser. Den mest symboliska utsiktsplatsen är från 1920. Med sin regionalistiska arkitektur har den blivit ett ikoniskt fotomotiv i Málaga. Från denna vackra utsiktsplats kan du njuta av fantastiska vyer över staden och Málagas berg.

In 1943, the gardens were officially declared to be an artistic historical garden (Jardín Histórico Artístico). When the Echevarrietas passed away, the brother of Amalia inherited the estate. He took impeccable care of it until his death in 1963. Decades passed and the gardens fell into decay and were basically abandoned. However, in 1990 the City Hall of Malaga purchased it for just over 3.5 million euros. Today the gardens are protected under the Cultural Heritage Act.
the botanical gardens today
The official opening of the gardens to the public was in 1994. Today the gardens have two objectives: 1) to conserve and improve the historical garden 2) that the collection of plants of the botanical gardens be used for both educational and scientific purposes.
How the gardens are organised
The plants
The plants are organised in different groups. They are: aquatic plants, primitive/prehistoric plants, african plants, a bamboo collection (with 2 varieties over 150 years old), a biodiversity rock garden, a greenhouse of carnivorous plants, cactus and succulents.
There are also centuries old ficus trees, subtropical fruit trees, a historical lemon grove, local malagueño vines and olive trees and one of the finest collections of palm trees in all of Europe.

Hiking trails in the Botanical Gardens
Inside the gardens are various routes you can choose to follow. There is the ‘Around the World in 80 Trees’ route. Also the route of the Miradors will lead you to the iconic historical mirador. Higher up the hill you can follow the Forest Route.
As you wander around the gardens, it’s not difficult to feel like you are in the jungle. If fact, several movies and TV ads ‘set in the Amazon’, have been filmed here. The most famous one being The Bridge of San Luis Rey, starring Robert de Niro and Kathy Bates. (2003)
Enchanting spots in the gardens
The gardens are every instagrammers paradise! It is full of charming, beautiful spots that make for perfect photo opportunities.
Check out the exedra- a classical style marble bench that was common in 19th century landscaped gardens. Join the numerous celebrities that have sat here for portraits during their visit.

If you are in Malaga at the end of March/beginning of April, then maybe you will be lucky enough to see the wisteria in bloom. This spectacular lilac flower is a climbing vine that covers a 19th century iron gazebo- one of the most beautiful in Spain.

Other charming spots you will encounter are the Nymph’s pond, the waterfall and the oriental pavilion.
Exhibitions at the gardens
Temporary Exhibitions
Throughout the year, the garden is home to all kinds of artistic exhibitions. At the time of writing, (May-June 2023) there is a really fun sculpture and painting exhibit by Xaveir Vilató called Le Jardín Circonflexe.

Permanent Exhibition
Housed in the gardener’s shed is the quirky permanent exhibit called: The History of La Concepción told by Barbie. Yes- Barbie! (and Ken).
Opening hours of the gardens
From 1Stå April to 30t.ex. September: 9:30-20:30
From 1Stå October to 31Stå March: 9:30-17:30
Visitors may remain in the garden for up to half an hour after closing time.
Closed every Monday as well as 24t.ex., 25t.ex. & 31Stå December & 1Stå January
admission PRICES
STANDARD TICKET (for the general public): €5.20 per person
REDUCED TICKET (for visitors aged up to and including 16 years and pensioners): €3.10 per person
Free Admission
Admission is free on Sundays between 1Stå October & 31Stå March, 14:00-17:30
Sundays between 1Stå April & 30t.ex. September, 16:30-20:30
We hope you enjoy your trip to the beautiful botanical gardens of Malaga. It is the perfect place to escape from the hustle and bustle of the city and enjoy some spectacular nature and history. It is also the perfect activity to do with kids. They can run safely around the trails for hours. Enjoy a picnic there or have a snack and cool drink at the garden’s café.

And then visit the limonero dam!
After visiting the gardens, why not cycle up to EL LIMONERO dam? Yes- it is a little steep but the views over the mountains and the city make it worth the effort, honestly! Turn left as you exit the gardens and cycle up the same road. The entrance to the dam is up the hill and on your left. Cycle along the road . When you come across a barrier, don’t worry. It is just to prevent cars going in. Cyclists and hikers are welcome. Just go through the gap to the right of the barrier. Enjoy the views!

